[Dịch] Trùng Sinh Mở Quán Net, Lại Thành Kẻ Thù Chung Của Giới IT?

/

Chương 389: Lòng tự trọng có mua được nhà cho các anh không? (Bù một chương hôm qua!) (2)

Chương 389: Lòng tự trọng có mua được nhà cho các anh không? (Bù một chương hôm qua!) (2)

[Dịch] Trùng Sinh Mở Quán Net, Lại Thành Kẻ Thù Chung Của Giới IT?

Hoa Hoa Hoa Hoa Hoa Quang Lạp

6.097 chữ

28-10-2026

Ân Tử Hạo cũng lên tiếng: "Cậu đúng là coi thường bọn tôi quá rồi đấy. Bọn tôi gắn bó ở Thiên Kình suốt sáu năm trời, cậu có hiểu được tình cảm và sự gắn kết này không?"

Thấy ba người nổi giận, Chu Sơn Hổ vội vàng đứng ra giảng hòa: "Phương huynh, bớt giận bớt giận, chuyện làm ăn không thành thì tình nghĩa vẫn còn đó mà, mọi người đều là bạn bè cả."

"Làm ăn? Cái này mà gọi là làm ăn à? Cậu ta đang mua nhân cách và lòng tự trọng của bọn tôi đấy!" Phương Hồng trút cơn giận lên Chu Sơn Hổ.

Thấy phản ứng của Phương Hồng, Chu Sơn Hổ chỉ biết cười khổ trong lòng.

Đây chính là cái dở khi công ty nhỏ đi săn người của công ty lớn. Nếu đổi lại là Tập đoàn phần mềm Hoa Hạ đến mời, có khi mấy người Phương Hồng đã gật đầu cái rụp còn nhanh hơn ai hết.

Nhưng một công ty internet vừa mới thành lập ở thành phố Kinh Châu mà đòi lôi kéo họ thì kết quả lại hoàn toàn khác.

Trước hết, bọn họ chắc chắn sẽ không chịu "chảy chỗ trũng". Vì thế họ bắt buộc phải tỏ ra vô cùng tức giận, bằng không chuyện này mà lọt vào tai sếp tổng thì sau này còn mong gì thăng chức tăng lương, cưới tiểu thư nhà giàu nữa?Nếu biết trước bữa cơm này là để đào góc tường, bọn Phương Hồng đã chẳng thèm tới.

Có cái phòng bao xa hoa này làm nền, cộng thêm những lời lẽ đanh thép quyết giữ gìn tiết tháo của ba người Phương Hồng, cảnh tượng này bất giác khiến Thành Nghị nhớ đến trải nghiệm ở mấy tụ điểm ăn chơi cao cấp.

Năm trăm tệ: Tôi không phải loại người như thế.

Năm nghìn tệ: Đừng coi tôi là người nữa.

Thành Nghị chẳng buồn nghe bọn họ lải nhải, hắn nhấc chiếc vali chất đầy tiền dưới chân lên, im lặng mở ra, rồi giơ cao quá đầu.

"Rào!"

Ba mươi cọc tiền mệnh giá một trăm tệ lập tức phủ kín cả bàn ăn.

Ngay cả mấy nhân viên phục vụ trong phòng vốn đã quen nhìn cảnh khách khứa vung tiền như rác cũng không khỏi sững sờ.

Ba người Phương Hồng cũng ngơ ngác mất mười mấy giây. Phương Hồng nuốt nước bọt, nhưng vẫn gào lên đầy vẻ chính trực: "Cậu... cậu làm cái gì đấy? Cậu không nghĩ là có thể dùng tiền để mua chuộc chúng tôi đấy chứ?"

Thành Nghị vẫn phớt lờ họ, hắn tự mình mở tiếp chiếc vali thứ hai.

"Rào!" Lại thêm ba mươi cọc tiền mệnh giá một trăm tệ nữa đổ xuống.

"..." Cả một bàn ngập tràn tiền mặt khiến ba người Phương Hồng câm nín hoàn toàn.

Sáu trăm nghìn tệ nghe thì có vẻ không nhiều, nhưng một khi đã đổi thành tiền mặt, sức công phá thị giác mà nó đem lại tuyệt đối không phải người bình thường nào cũng có thể chống đỡ nổi.

Thành Nghị mỉm cười: "Tôi là người ít học, cũng chẳng biết nói đạo lý cao siêu gì, cứ nói thẳng luôn nhé. Chỉ cần các anh đi theo tôi, sáu trăm nghìn tệ trên bàn này coi như là quà ra mắt. Ngoài ra, tôi sẽ mua cho mỗi người một căn hộ ba phòng ngủ ở vành đai hai Yên Kinh. Lương bổng thì một năm ba trăm nghìn tệ cộng thêm hoa hồng, hợp đồng ký ba năm. Sau ba năm, khi các anh đã tự do tài chính rồi thì muốn đi đâu cứ đi."

"..." Cả ba người Phương Hồng nghe xong đều chết trân tại chỗ.

"!" Ngoài ba người họ ra, Chu Sơn Hổ cũng trợn mắt há mồm kinh ngạc. Gã thậm chí còn thấy hối hận vì năm xưa đã đi học lập trình, biết trước có ngày hôm nay thì học mỹ thuật làm game chẳng phải ngon ăn hơn bao nhiêu sao?

Thành Nghị ngồi tựa vào ghế, cười nói: "Đà tăng giá nhà ở Yên Kinh các anh cũng thấy rồi đấy. Hồi đầu năm, giá nhà vành đai hai mới có 2.000 tệ một mét vuông, giờ đã ngót nghét hơn 4.000 rồi."

"Mức tăng lương của các anh có đuổi kịp tốc độ tăng giá nhà không?" Thành Nghị đảo mắt nhìn lướt qua ba người.

"!!!" Ba người Phương Hồng chấn động trong lòng.

"Còn nữa, nhân cách có mài ra ăn được không? Lòng tự trọng có mua nổi nhà cho các anh không?"

"Các anh làm việc ở Thiên Kình bao nhiêu năm nay, đã mua được nhà chưa? Đã lấy vợ chưa? Đã có con chưa?" Thành Nghị vừa mở miệng đã tung ngay đòn liên hoàn ba câu hỏi kinh điển của các bậc phụ huynh ngày Tết.

"Tôi... cái đó..." Phương Hồng lắp bắp, câu từ trở nên lộn xộn.

Thành Nghị túm lấy mấy cọc tiền, nhét thẳng vào tay Phương Hồng để gã tự mình cảm nhận độ dày cộm và nặng trĩu của nó, rồi nói: "Đời người sống một kiếp chẳng dễ dàng gì, đừng có tự làm khổ mình. Đi theo tôi, các anh có thể bớt được hai mươi năm phấn đấu đấy."

Phương Hồng nhìn bàn đầy tiền, hít sâu một hơi rồi nói: "Tôi... tôi làm vậy là để mẹ tôi có được cuộc sống tốt đẹp hơn."

Nói xong, gã vội vàng gom một đống tiền về phía mình.

"Tôi là vì bà con lối xóm dưới quê." Ân Tử Hạo cũng tự bịa ra một cái cớ để tạm thời dẹp bỏ lương tâm, rồi bắt đầu nhanh tay vơ tiền.

"Tôi, tôi..." Vũ Vệ Hoa tuy chưa nghĩ ra được lý do nào, nhưng động tác gom tiền lại chẳng hề chậm chạp chút nào.

Ba người mỗi người ôm trọn hai trăm nghìn tệ, kích động đến mức cơ mặt run rẩy không ngừng.

Thành Nghị liếc nhìn cô nhân viên phục vụ, cất tiếng: "Phục vụ, phiền cô lấy giúp mấy cái túi bóng đen lại đây.""Dạ, vâng ạ." Cô nhân viên phục vụ vội vã rảo bước chạy ra khỏi phòng bao.

"Ba vị, kể từ hôm nay, các anh chính là người phụ trách của phòng làm việc mỹ thuật Mạch Mạch." Thành Nghị cười nói: "Tôi sẽ thành lập ba studio mỹ thuật do ba người các anh lần lượt quản lý. Mức lương ba mươi vạn một năm chỉ là lương cứng, tôi sẽ căn cứ vào tiến độ hoàn thành dự án để thưởng thêm cho từng studio."

"Cảm ơn Thành tổng." Cả ba người Phương Hồng lập tức trở nên ngoan ngoãn, đồng thanh đáp.

"Phục vụ, lên món đi!"

Ngày hôm sau, Thành Nghị giữ đúng lời hứa mua cho mỗi người một căn hộ rộng 160 mét vuông, chi thêm một trăm tám mươi vạn tệ nữa.

Khi bốn người rời khỏi Yên Kinh, Thành Nghị lén để lại năm vạn tệ tiền mặt trong chiếc xe Alto của Chu Sơn Hổ.

Chuyến đi Yên Kinh lần này, tính lặt vặt cộng dồn lại ngót nghét gần hai trăm năm mươi vạn tệ.

Kể từ lúc nhúng tay vào mảng game đến nay, Thịnh Đạt vừa nẫng của hắn một vố hai trăm năm mươi vạn, bên đội mỹ thuật lại tốn thêm hai trăm năm mươi vạn nữa.

Vừa vặn gom đủ cho hắn một con số năm trăm tròn trĩnh.

"Cái gì? Nhóm Phương Hồng nghỉ việc rồi á? Sao có thể chứ?" Bên trong công ty hoạt hình Thiên Kình, nghe được tin này, Phó Mẫn giật nảy mình nhảy dựng khỏi ghế.

Cô thư ký đáp: "Hôm nay bọn họ đã lên đường tới thành phố Kinh Châu rồi ạ, là do hai người hôm qua đào đi."

Bản dịch được đăng duy nhất ở Bạch Ngọc Sách VIP-Reader!